izabella76 (izabella76) wrote,
izabella76
izabella76

Category:
Они любили друг друга,
но каждый об этом молчал,
встречались всегда врагами,
и каждый в любви изнывал.

Они расстались, и только
встречались в виденье ночном.
Они давно уж скончались,
и сами не знали о том.

Гейне в переводе Блока.

[Лермонтов]
Они любили друг друга так долго и нежно,
С тоской глубокой и страстью безумно-мятежной!
Но, как враги, избегали признанья и встречи,
И были пусты и хладны их краткие речи.
Они расстались в безмолвном и гордом страданье
И милый образ во сне лишь порою видали.
И смерть пришла: наступило за гробом свиданье...
Но в мире новом друг друга они не узнали.

Tags: стихи
Subscribe

  • (no subject)

    Мама волнуется, в Сочи холодно, одевайся теплее. Отец хвастается, что у них около 30,но в морюшко он не полез, потому что ветер сильный. Я прям даже…

  • (no subject)

    Мама начала второй курс антибиотиков ((( Ей вроде и лучше, а чувствует себя мерзко. Каждый день звонит медсестра.

  • (no subject)

    Большое всем спасибо за предположительные диагнозы по собаке. И правда, сердце. Сильный отек, шумы, давление. Были у врача, нам сразу 4 укола…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • (no subject)

    Мама волнуется, в Сочи холодно, одевайся теплее. Отец хвастается, что у них около 30,но в морюшко он не полез, потому что ветер сильный. Я прям даже…

  • (no subject)

    Мама начала второй курс антибиотиков ((( Ей вроде и лучше, а чувствует себя мерзко. Каждый день звонит медсестра.

  • (no subject)

    Большое всем спасибо за предположительные диагнозы по собаке. И правда, сердце. Сильный отек, шумы, давление. Были у врача, нам сразу 4 укола…