izabella76 (izabella76) wrote,


.Speckled Hen.
They lived a grandfather yes woman.
and they were Speckled Hen!
hen laid an egg, the egg is not easy and gold.
Grandfather beat-beat, not defeated.
Baba beat-beat is not broke.
a mouse ran, tail waved, the egg fell and broke.
grandfather and a woman weep, and chicken cackles.
do not cry grandfather, Baba not cry, I will bear you a golden egg else, and easy.

и я же не понимаю! я перевела обратно

Speckled Курица.
Они жили дед да женщина.
и они были рябая курица!
курица снесла яйцо, яйцо не легко, и золото.
Дед бил-бил, не победил.
Баба бить биения не сломал.
радиодоступа мышь, хвостиком махнула, яйцо упало и разбилась.
дед и женщина плакать, и куриные хохочет.
не плачь дед, баба, не плачь, я буду нести вам золотые яйца еще и легко.

я плакала!!! от смеха)))
Tags: сказки

  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.